بخاطر وجود مراکز تجاری و تبادلات مالی خارجی زیاد در میدان فردوسی، دفاتر ترجمه رسمی زیادی در اطراف این میدان قرار گرفته اند. کسانی که می خواد ترجمه مدارک را به دفتر ترجمه رسمی در میدان فردوسی بسپارند می بایست دقت کنند این دفتر ترجمه حتما معتبر باید باشد؛ یعنی زیر نظر اداره امور مترجمان رسمی قوه قضاییه فعالیت کند. لازم به ذکر است دفاتر ترجمه رسمی معتبر قادر به دریافت مهر دادگستری و وزارت امورخارجه هستند.
خیابان انقلاب،نرسیده به میدان فردوسی،جنب هتل درسا، پلاک 559، طبقه 3
مترجم مسئول: علیرضا تورانی (انگلیسی)/ راضیه سابقی ساروئی (آلمانی)/ حسام حاج مومن سیچانی (عربی) ترجمه به زبان: انگلیسی، آلمانی و عربی ترجمه رسمی مدارک ترجمه غیررسمی: متون غیر رسمی، سایت، مقاله تلفن ثابت: 88828988-88820215 شماره واتس اپ و تلگرام: 09013043690
میدان فردوسی - ضلع جنوب غرب، جنب بانک رفاه، ساختمان آریا(شماره 782)، طبقه دوم
مترجم مسئول: فرشید مددی زبان های ترجمه: انگلیسی، ترکی استانبولی، ایتالیایی و آلمانی ترجمه رسمی انواع اسناد و مدارک ترجمه غیررسمی: متون تخصصی پزشکی، مهندسی، و علوم پایه، مقالات و کتب، ترجمه شفاهی تلفن ثابت: 66724120- 66725175 شماره موبایل: 09013536346
میدان فردوسی، خیابان ایرانشهر، شماره 10، طبقه 3، واحد 9
مترجم مسئول: علیرضا ثقفیان ترجمه به زبان: انگلیسی ترجمه رسمی اسناد و مدارک هویتی، تحصیلی، شغلی و ملکی ترجمه غیررسمی انواع متون تخصصی و عمومی تلفن ثابت: 88833797 شماره موبایل: 09122344989
خیابان انقلاب، ضلع شمال غربی میدان فردوسی، نبش کوچه شاهرود، پلاک 631، طبقه 2، واحد 6
مترجم مسئول: سید محسن معصومی ترجمه به زبان: انگلیسی ترجمه رسمی: اسناد و مدارک ترجمه غیررسمی: انواع مقالات و متون تخصصی و غیرتخصصی شماره تماس: 02188933994 واتس اپ: 09014141447
مترجم مسئول: مجید دشتستانی (عربی) / محبوبه ملک مختاری (انگلیسی) زبان های ترجمه: عربی و انگلیسی ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، هویتی، ملکی و شغلی تلفن ثابت: 02188325481 شماره موبایل: 09122178077
میدان فردوسی، ضلع جنوب غربی، جنب بانک شهر، پلاک 23 طبقه آخر
مترجم مسئول: جبار آب دیده ترجمه به زبان: فرانسوی ترجمه رسمی: اسناد و مدارک ترجمه غیررسمی: متون و مقالات شماره تماس: 02166757186 شماره موبایل: 09195721967
یک دفتر ترجمه انگلیسی معتبر ریز نظر قوه قضاییه فعالیت میکند. بنابراین ترجمه هایی که به صورت رسمی تحویل میدهد دارای مهر و امضا مشخصی از مترجم رسمی است که به زبان انگلیسی تسلط دارد. مترجم رسمی انگلیسی کسی است که در آزمون مترجمان رسمی شرکت و بعد از طی کردن مراحل مشخص این مدرک را اخذ کرده است.
معمولا کشورهای انگلیسی زبان مثل کانادا، امریکا، انگلیسی، استرالیا، نیوزیلند و …. ترجمه رسمی مدارک را به زبان انگلیسی از متقاضیان درخواست میکنند. مدارکی که به زبان انگلیسی ترجمه رسمی میشوند، دارای مهر و سربرگ مشخص هستند.
معمولا کسانی که قصد سفر به کشورهای انگلیسی زبان را دارند، به ترجمه مدارک شناسایی مانند شناسنامه، کارت ملی و سند ازواج نیاز پیدا میکنند. همچنین کسانی که قصد ادامه تحصیل در کشورهای دیگر را دارند، ترجمه مدارک تحصیلی به زبان انگلیسی را باید انجام دهند.
نظر کاربران