لیست بهترین دارالترجمه غرب تهران
معمولا بهترین دارالترجمه های رسمی در غرب تهران در میدان صادقیه، میدان توحید و میدان انقلاب واقع شده اند. انقلاب مرکز بهترین های دارالترجمه غرب تهران به انگلیسی است. علت قرار گیری حجم زیاد دارالترجمه های رسمی در غرب تهران بخاطر دانشگاه های زیاد و متنوع در این ناحیه است از مهم ترین آن ها دانشگاه تهران، دانشگاه صنعتی شریف و دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات را می توان نام برد. دارالترجمه تات، یک دارالترجمه رسمی در غرب تهران که خدمات ترجمه رسمی انگلیسی ارائه می دهد.
برای آنکه بتوانید بهترین دارالترجمه غرب تهران را بشناسید باید در ابتدا بهترین دارالترجمه های غرب تهران را به صورت کلی شناخته، ویژگی‌های آنها را بررسی کنید و در نهایت تصمیم خود را بگیرید. ما در ادامه لیست دارالترجمه های غرب تهران را آورده‌ایم تا پس از بررسی آنها انتخاب خود را داشته باشید. البته توجه داشته باشید در صورتی که به دنبال خدمات خاصی هستید که در بخش ویژگی‌های دارالترجمه‌های این لیست موجود نیست، می‌توانید دیگر دارالترجمه‌ها را بررسی کنید.
| ردیف | نام دارالترجمه | مترجم مسئول | ثابت محل کار | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | دارالترجمه ارمیتاژ | سیدمحسن معصومی | ۸۸۹۳۳۹۹۴ | خیابان انقلاب،ضلع شمال غربی میدان فردوسی،نبش کوچه شاهرود،پلاک ۶۳۱واحد ۶ُطبقه ۲ |
| ۲ | دارالترجمه اسپیناس | وحید رضا نعیمی | ۴۴۳۸۷۴۱۸ | تهران - بلوار مرزداران - ساختمان نگین آسمان - بلو ک آ - طبقه سوم - واحد ۱۰ |
| ۳ | دارالترجمه امیر | حامد عبدی | ۴۴۰۳۵۷۰۵ | تهران، جنت آباد جنوبی،نبش دوم غربی، پلاک ۲۸، طبقه چهارم، واحد ۴۳ |
| ۴ | دارالترجمه آراد | ایرج صفا | ۴۴۲۷۱۸۹۷ | ضلع شمال شرقی فلکه دوم صادقیه،پلاک ۳،طبقه فوقانی بانک صادرات،واحد ۵ |
| ۵ | دارالترجمه آریاشهر | محمدعلی عترتی | ۴۴۹۵۶۵۹۰ | فلکه دوم صادقیه،ضلع جنوب غربی،مجتمع طلا،پاساژطلا،واحد ۱۸ |
| ۶ | دارالترجمه آناهیتا | بهنام کلیلی | ۸۸۵۱۸۸۲۱ | ضلع شمال شرقی میدان فردوسی ،طبقه فوقانی دفتر هواپیمایی هما |
| ۷ | دارالترجمه بخارست | سید حسین ارجانی | ۰۹۰۲۰۰۸۲۸۲۴ | میدان آرژانتین، ابتدای خیابان احمد قصیر (بخارست)، نبش خیابان هجدهم، ساختمان جردن، واحد ۱۳ |
| ۸ | دارالترجمه پاژ | افسانه محمدی شاهرخ آبادی | ۴۴۰۶۸۹۶۷ | فردوس شرق- بین وفاآذر جنوبی و شهید علی حسینی-پلاک ۳۰۸ |
| ۹ | دارالترجمه پروانه | علیرضا تورانی | ۸۸۸۲۸۹۸۸ | خیابان انقلاب،نرسیده به میدان فردوسی،جنب هتل درسا،شماره ۵۵۹ |
| ۱۰ | دارالترجمه خانه ترجمان | لیلا کردی | ۸۸۲۴۸۹۰۵ | تهران، کوی نصر(گیشا)-بین خیابان یکم و سوم پلاک ۳۴ طبقه دوم واحد ۴ |
| ۱۱ | دارالترجمه ۸۶۱ | احسن پاشازاده | ۸۸۶۹۲۰۸۵ | تهران - شهرک غرب- بلوار دریا - بین چهارراه مسجد و صرافهای جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد۷ |
| ۱۲ | دارالترجمه جاوید شاد | مهدی جاوید شاد | ۹۱۲۱۳۳۴۷۸۷ | تهران، خیابان شهران، روبروی فرهنگسرای معرفت، ساختمان مقدس، طبقه اول، قطعه ۴ |
| ۱۳ | دارالترجمه داریان | علیرضا ممدوحی | ۴۴۰۶۱۴۱۱-۱۲ | فلکه دوم صادقیه.خیابان ستارخان.پلاک ۷۸۵.طبقه ۳.واحد۸ |
| ۱۴ | دارالترجمه دریا | مرتضی ملانظر | ۶۶۵۵۵۷۳۰ | ستارخان- ابتدای حبیب اله- ابتدای شهید میکائیلی-- پلاک ۱۰۳- طبقه ۳ |
| ۱۵ | دارالترجمه ۱۱۲۰ | عبدالرزاق موسی نتاج | ۴۴۹۷۴۹۹۳ | تهران - فلکه اول صادقیه - خیابان ستارخان- خیابان خسرو جنوبی - کوچه کریمی - پلاک ۳ - طبقه ۵ - واحد ۱۳ |
| ۱۶ | دارالترجمه ۱۰۰۷ | فاطمه قاضی بیرجندی | ۸۸۰۸۱۵۷۴ | شهرک غرب . خ ایران زمین . مجتمع تجاری اداری ایران زمین . ط ۲ واحد ۴ |
| ۱۷ | دارالترجمه ۱۰۳۷ | محبوبه ملک مختاری | ۶۶۵۱۸۲۰۸ | تهران- خیابان انقلاب - نرسیده به میدان فردوسی- خیابان شهید موسوی(فرصت سابق) - نبش خیابان مهزاد- پلاک ۶۰- طبقه ۳ |
| ۱۸ | دارالترجمه ۱۰۸۱ | فرزانه یعقوبی | ۴۴۹۷۸۳۹۴ | فلکه دوم صادقیه،جنب مرکز خرید تهرانی،کوچه پرویز،روبروی پارکینگ عمومی، پلاک ۱۹،ساختمان سهیل،طبقه ۳، واحد۸ |
| ۱۹ | دارالترجمه ۲۰۰ | سید مجتبی حائری بهبهانی | ۴۴۲۶۷۹۵۹ | بین فلکه اول و دوم صادقیه نبش خ پاییزان پلاک ۱۱۳۰ واحد ۵ |
| ۲۰ | دارالترجمه ۵۲۱ | علیرضا ثقفیان | ۸۸۸۳۳۷۹۷ | میدان فردوسی، خیابان ایرانشهر، شماره ۱۰، طبقه ۳، واحد ۹ |
| ۲۱ | دارالترجمه ۵۳۳ | حسن مولوی | ۲۲۰۶۷۳۸۶ | شهرک غرب، بالاتر از نیایش، جنب بازار مطهری، بوستان ۲،ساختمان میلاد، طبقه ۲، واحد۲۰۵ |
| ۲۲ | دارالترجمه ۸۴۵ | رشید آقامحمدپور خامنه | ۸۸۰۸۹۰۸۴ | تهران-شهرک غرب-بلوار درختی-نبش سوم-ساختمان بانک آینده-طبقه دوم -واحد ۶ |
| ۲۳ | دارالترجمه ۹۳۴ | آیدا گلپایگانی | ۴۶۰۱۷۱۸۹ | تهران - جنت آباد جنوبی- میدان چهار باغ - ساختمان سبز- پلاک ۱۴۸- طبقه ۳- واحد ۴۱ |
| ۲۴ | دارالترجمه ۹۹۲ | دینا فرامرزی | ۰۲۱-۸۸۷۱۴۱۹ | تهران - شهرک غرب- بلوار دریا - بین چهارراه مسجد و صرافهای جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد۷ |
| ۲۵ | دارالترجمه رنسانس | فرشید مددی | ۶۶۷۲۵۱۷۵ | ضلع جنوب غربی میدان فردوسی،جنب بانک رفاه،شماره ۷۸۲،طبقه دوم شرقی |
| ۲۶ | دارالترجمه شصت | ابوطالب بیگ محمدی | ۸۸۳۰۹۱۴۲ | تهران -میدان فردوسی-خیابان انقلاب-ابتدای خیابان ایرانشهر-پلاک ۵-طبقه ۲-واحد ۴ |
| ۲۷ | دارالترجمه صفی | الهام صفی کیکله | ۲۲۷۰۰۶۴۳ | خیابان ولیعصر،نبش بوستان فردوس،پلاک ۸،طبقه ۲،واحد ۵ |
| ۲۸ | دارالترجمه طاها | زهرا عباسعلی | ۴۴۲۷۰۰۱۴ | فلکه دوم صادقیه،ابتدای خیابان ستارخان،جنب برج گلدیس،پلاک ۱۲۰۰،طبقه همکف،واحد۱ |
| ۲۹ | دارالترجمه ملل | رضا شمس | ۴۶۱۳۱۲۶۱ | تهران، جنت آباد مرکزی، رو به روی برج طوبی، پلاک ۱۶۸، طبقه اول، واحد ۳ |
| ۳۰ | دارالترجمه هما | امیرعلی راسترو | ۴۴۲۹۵۶۹۰ | ستارخان-بعداز فلکه اول صادقیه-چهارراه اسدی-پلاک ۶۳۱-واحد۴ |
| ردیف | نام دارالترجمه | مترجم مسئول | ثابت محل کار | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | دارالترجمه ۱۲۲۹ | مالکی | ۹۱۰۹۰۴۰۵۵۵ | تهران - شهرک غرب- بلوار دریا - بین چهارراه مسجد و صرافهای جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد۷ |
| ۲ | دارالترجمه ۶۶۹ | سابقی ساروئی | ۸۸۸۲۸۹۸۸ | خیابان انقلاب،نرسیده به میدان فردوسی،جنب هتل درسا،شماره ۵۵۹ |
| ردیف | نام دارالترجمه | مترجم مسئول | ثابت محل کار | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۱۳۸۲ | متوسلی | ۴۴۰۸۶۷۸۸ | فلکه دوم صادقیه،ابتدای آیت اله کاشانی ،جنب بانک ملت،مجتمع طلا،طبقه ۸،واحد ۱ |
| ۲ | ۴۵۵ | جلیلی | ۴۴۰۸۶۷۸۸ | فلکه دوم صادقیه،ابتدای آیت اله کاشانی ،جنب بانک ملت،مجتمع طلا،طبقه ۸،واحد ۱ |
| ۳ | ۴۹۱ | احمدی | ۴۴۰۱۱۰۵۶ | تهران، فلکه دوم صادقیه، ابتدای کاشانی، جنب درمانگاه ابن سینا، ساختمان سبحان، طبقه اول، واحد ۴ |
| ۴ | ۵۳۵ | شرکاء | ۸۸۹۳۹۹۴۲ | تهران، میدان دوم صادقیه، ابتدای بلوار اشرفی اصفهانی، نرسیده به سازمان آب، ساختمان بانک سرمایه، طبقه سوم، واحد ۱۰ |
| ۵ | ۴۹۴ | قربانی هویه | ۸۸۳۰۹۱۴۲ | تهران -میدان فردوسی-خیابان انقلاب-ابتدای خیابان ایرانشهر-پلاک ۵-طبقه ۲-واحد ۴ |
| ردیف | نام دارالترجمه | مترجم مسئول | ثابت محل کار | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۱۹۱۱ | مصباحی | ۴۴۰۰۱۶۲۹ | فلکه دوم صادقیه.ضلع شمال غربی.مجتمع صادقیه.واحد ۱۹ |
| ۲ | ۱۰۰۵ | فیضی خانقاه | ۸۸۶۹۲۰۸۵ | تهران - شهرک غرب- بلوار دریا - بین چهارراه مسجد و صرافهای جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد۷ |
| ۳ | ۲۴۹ | قره یاضی | ۰۲۱-۸۸۱۴۱۹۳۵ | ضلع شمال شرقی میدان فردوسی ،طبقه فوقانی دفتر هواپیمایی هما |
| ۴ | ۱۳۵۵ | قره یاضی | ۹۱۲۸۱۳۱۵۷۶ | ضلع شمال شرقی میدان فردوسی ،طبقه فوقانی دفتر هواپیمایی هما |
| ردیف | نام دارالترجمه | مترجم مسئول | ثابت محل کار | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۲۰۰ | سید مجتبی حائری بهبهانی | ۴۴۲۶۷۹۵۹ | بین فلکه اول و دوم صادقیه نبش خ پاییزان پلاک ۱۱۳۰ واحد ۵ |
| ۲ | ۵۴۵ | مجید ادیبی | ۴۴۰۸۶۷۸۸ | فلکه دوم صادقیه،ابتدای آیت اله کاشانی ،جنب بانک ملت،مجتمع طلا،طبقه ۸،واحد ۱ |
| ۳ | ۶۲۱ | شادپور چوری | ۴۴۹۷۷۰۰۶ | بالاتر از فلکه دوم صادقیه،خیابان اشرفی اصفهانی،سازمان آب غربی،ساختمان سیمرغ،پلاک ۳۴۶،طبقه ۱،واحد ۳ |
| ۴ | ۶۷۰ | اسمعیل یازاریانس تبریز | ۸۸۳۰۹۱۴۲ | تهران -میدان فردوسی-خیابان انقلاب-ابتدای خیابان ایرانشهر-پلاک ۵-طبقه ۲-واحد ۴ |
| ۵ | ۱۲۸۷ | اب دیده | ۹۱۹۵۷۲۱۹۶۷ | تهران، میدان فردوسی،ضلع جنوب غربی، جنب بانک شهر،پلاک ۲۳ طبقه آخر |
| ردیف | نام دارالترجمه | مترجم مسئول | ثابت محل کار | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۱۰۰۲ | فلاح | ۹۱۲۴۱۹۲۳۰۸ | صادقیه- خیابان ۱۲ متری پاییزان- خ ستارخان- پلاک۱۱۱۸- واحد ۱۲ |
| ۲ | ۱۳۷۱ | فرازی | ۸۸۶۹۲۰۸۵ | تهران - شهرک غرب- بلوار دریا - بین چهارراه مسجد و صرافهای جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد۷ |
| ۳ | ۲۱۹ | دشتستانی | ۹۱۲۲۱۷۸۰۷۷ | تهران- خیابان انقلاب - نرسیده به میدان فردوسی- خیابان شهید موسوی(فرصت سابق) - نبش خیابان مهزاد- پلاک ۶۰- طبقه ۳ |
| ۴ | ۱۳۰۵ | حاج مومن سیچانی | ۹۱۳۹۱۴۶۲۱۲ | خیابان انقلاب،نرسیده به میدان فردوسی،جنب هتل درسا،شماره ۵۵۹ |
| ردیف | نام دارالترجمه | مترجم مسئول | ثابت محل کار | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۱۰۹۹ | کریمی | ۹۱۹۳۷۹۵۲۰۵ | بالاتر از فلکه دوم صادقیه،خیابان اشرفی اصفهانی،سازمان آب غربی،ساختمان سیمرغ،پلاک ۳۴۶،طبقه ۱،واحد ۳ |
| ۲ | ۱۷۷۳ | ولد بیگی | ۹۱۸۹۲۱۵۵۷۲ | فلکه دوم صادقیه.خیابان ستارخان.پلاک ۷۸۵.طبقه ۳.واحد۸ |
| مترجم مسئول | شماره دفتر | ثابت محل کار | آدرس |
|---|---|---|---|
| دستجانی فراهانی | ۱۲۲۲ | ۹۱۰۰۸۲۸۳۶۸ | تهران - شهرک غرب- بلوار دریا - بین چهارراه مسجد و صرافهای جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد۷ |
| صابری مقدم | ۳ | ۹۱۲۷۶۲۵۲۳۱ | فلکه دوم صادقیه.ضلع شمال غربی.مجتمع صادقیه.واحد ۱۹ |
| رضوانی | ۹۲۰ | ۰۲۱-۴۴۰۰۱۶۲۹ | فلکه دوم صادقیه.ضلع شمال غربی.مجتمع صادقیه.واحد ۱۹ |
وجود دانشگاه‌هایی از جمله دانشگاه صنعتی شریف، دانشگاه تهران و دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات در غرب تهران باعث شده است تعداد دانشجویانی که در این منطقه حضور دارند بسیار زیاد باشد از طرف دیگر دانشجویان جز عمده افرادی هستند که برای ادامه تحصیلات و یا کار به کشورهای دیگر مهاجرت می‌کنند پس بدیهی است که در چنین منطقه‌ای نیاز به دارالترجمه بسیار احساس شود.
دانشجویان پیش از مهاجرت خود باید برخی از مدارک خود را ترجمه رسمی کنند، قطعا در کنار دانشجویان افراد دیگری از جمله خانواده‌ها، تجار و افراد دیگر برای عزیمت به کشورهای خارجی به ترجمه رسمی مدارک خود نیاز خواهند داشت. در این راستا ممکن است به هر دلیلی متقاضی به ترجمه فوری مدارک خود نیاز داشته باشد و خبر خوب اینکه تعداد دارالترجمه های غرب تهران که ترجمه مدارک را در اسرع وقت به مشتریان تحویل می‌دهند محدود نیستند. پس در این زمینه نگرانی برای شما وجود نخواهد داشت هرچند توصیه می‌شود که تمام امور پیش از مهاجرت را با فراق بال انجام دهید که شتاب‌زدگی مشکلی در فرایند آماده‌سازی ترجمه رسمی مدارک شما و دیگر امور ایجاد نکند. دارالترجمه تات که در بخش‌های بعدی به صورت مفصل‌تر آن را معرفی خواهیم کرد یک دارالترجمه رسمی غرب تهران است که ارائه فوری خدمات جز مزایای این دارالترجمه است. ترجمه فوری مدارک در کنار کیفیت و اعتبار دارالترجمه باید همگی در کنار هم در یک دارالترجمه وجود داشته باشند چراکه سرعت انجام ترجمه بی‌کیفیت ارزشی ندارد.
علاوه بر افرادی که قصد مهاجرت به کشورهای خارجی را دارند، افرادی که در کشور زندگی می‌کنند نیز در بسیاری از مواقع نیاز دارند که متون تخصصی و یا عمومی، مدارک و… خود را به صورت بسیار دقیق ترجمه کنند، خوشبختانه امروزه بسیاری از دارالترجمه های غرب تهران همچون دیگر دفاتر ترجمه رسمی، ترجمه غیررسمی مدارک و انواع متون را در میان خدمات خود ارائه می‌دهند.
در مقابل، ترجمه رسمی که باید توسط مترجم رسمی و دارای تاییدیه از قوه قضائیه وجود دارد که ترجمه را باید بر روی برگ مخصوص که دارای مهر مخصوص است انجام دهد. با بررسی لیست دارالترجمه های غرب تهران می‌توانید بهترین گزینه را برای ترجمه رسمی و یا غیررسمی مدارک خود انتخاب کنید.
با افزایش تمایل شهروندان به مهاجرت تعداد دارالترجمه های غرب تهران افزایش یافته است تا بتواند پاسخ‌گوی نیاز متقاضیان باشد. این تعدد در دفتر ترجمه رسمی غرب تهران باعث شده است که متقاضیان بتوانند انواع خدمات مختلف را در کنار ترجمه رسمی مدارک که توسط تمام دارالترجمه های غرب تهران و دیگر نقاط انجام می‌شود، دریافت کنند.
یکی از خدماتی که امروزه بسیار پرطرفدار است خدمات آنلاین دارترجمه غرب تهران است که به مشتریان اجازه می‌دهد که خدمات ارائه شده توسط دفتر رسمی ترجمه را از هر شهر و منطقه‌ای دریافت کنند. با توجه به پرمشغله بودن افراد و همچنین شلوغ بودن شهر این موضوع (ارائه خدمات آنلاین) یک نقطه قوت برای دارالترجمه رسمی غرب تهران به شمار می‌آید که باعث می‌شود انتخاب بسیاری از افراد بر اساس این مورد باشد.
دارالترجمه تات در غرب تهران واقع شده است اما اگر بخواهیم بگوییم بهترین دارالترجمه غرب تهران کدام است شاید انتخاب کمی سخت باشد چراکه خوشبختانه اکثر دارالترجمه‌ها خدمات بسیار عالی را در زمان کوتاه و با کیفیت بالا برای مشتریان خود فراهم می‌کنند، با این حال دارالترجمه تات با داشتن مترجمین رسمی با سابقه، داشتن پیک معتمد، مشاوره‌های آنلاین و… می‌تواند بهترین دارالترجمه غرب تهران باشد. در صورتی که مشتریان در غرب تهران حضور داشته باشند می‌توانند به صورت حضوری در دفتر دارالترجمه حاضر شوند اما وجود پیک معتمد دارالترجمه این امکان را به مشتریان می‌دهد که حتی در صورتی که به هر دلیلی توان حضور در دفتر دارالترجمه را نداشته باشند، مدارک خود را به پیک سپرده و پس از انجام مراحل مدارک را توسط پیک دریافت کنند، البته خدمات پیک برای ساکنین مناطق مختلف تهران است.
پیش از این نیز به این موضوع اشاره کردیم که تعداد دارالترجمه های غرب تهران به دلیل وجود دانشگاه‌ها در آن مکان بسیار زیاد است. تعدد دارالترجمه مزایایی بسیاری دارد که یکی از آنها این است که در صورت نیاز به ترجمه رسمی (یا حتی غیررسمی) به زبان‌هایی که کمتر موردنیاز قرار می‌گیرند بتوانید یک دارالترجمه رسمی غرب تهران را پیدا کنید که خدمات موردنیاز شما را به زبان خاص و با کیفیتی مناسب ارائه دهد. اما در صورتی که نیاز به ترجمه مدارک خود به زبان‌های رایج داشته باشید جای نگرانی نیست و حتی نیاز نیست که زمان زیادی را برای گشتن دارالترجمه سپری کنید چراکه زبان‌هایی همچون انگلیسی در تمام دارالترجمه‌ها ارائه می‌شوند.
برای این که سریع تر دارالترجمه نزدیک خودتان در تهران را بیابید، می توانید از لینک های زیر استفاده کنید :
لیست دارالترجمه ها به تفکیک و در محله های مهم تهران :
کلام آخر
پیدا کردن دارالترجمه رسمی غرب تهران در این روزها کار سختی نیست، ما در این مقاله نیز لیست دارالترجمه های غرب تهران را آوردیم و سعی کردیم که بهترین دارالترجمه غرب تهران را نیز معرفی کنیم. البته نیاز به یادآوری است که شما با بررسی دارالترجمه های غرب تهران و بررسی ویژگی‌های آنها می‌توانید بهترین انتخاب را داشته باشید، به عبارت دیگر صرف معرفی یک دارالترجمه به عنوان بهترین نباید به آن اعتماد کنید، بررسی و اطمینان از اعتبار دارالترجمه در کنار سابقه‌ای که دارد می‌تواند به شما کمک کند که بهترین را انتخاب کنید. ما در این مقاله سعی کردیم به شما کمک کنیم که برخی از دارالترجمه های غرب تهران را بشناسید و در صورت نیاز به آنها مراجعه کنید و یا حتی از خدمات آنلاین آنها بهره‌مند شوید.
با توجه به نیاز مشتریان بهترین گزینه ممکن است کمی متفاوت باشد، به عنوان مثال در صورتی که فردی به خدمات آنلاین نیاز داشته باشد نمی‌تواند به دارالترجمهای که زبان‌های متعددی را اما فقط با نیاز به حضور در محل ارائه می‌دهد بهترین بگوید.
خوشبختانه تعداد دارالترجمه‌های غرب تهران افزایش پیدا کرده است و شاهد آن هستیم که در کنار ترجمه رسمی اسناد و مدارک که توسط همه دارالترجمه‌ها ارائه می‌شود، برخی از خدمات خاص نیز تنها توسط برخی از دارالترجمه‌ها ارائه می‌شود.
امکان ترجمه به زبان انگیسی در تمام دارالترجمه‌ها وجود دارد اما دیگر زبان‌ها در هر دارالترجمه می‌توانند متفاوت باشند. البته زبان‌های عربی، روسی، فرانسوی نیز جز زبان‌های رایجی هستند که پیدا کردن دارالترجمهای که این امکان را فراهم کرده است چندان سخت نیست.
در مقابل ترجمه رسمی که توسط مترجم موردتایید قوه قضائیه انجام می‌شود و باید بر روی برگه خاصی باشد، ترجمه غیر رسمی وجود دارد که ممکن است توسط هر مترجمی انجام شود و بر روی هر برگه ساده‌ای باشد. به زبان ساده ترجمه‌ای متون مختلف که در میان عموم مردم مورد استفاده قرارمی‌گیرد ترجمه غیررسمی است.
Leave a پاسخ